Prevod od "na celoj planeti" do Češki


Kako koristiti "na celoj planeti" u rečenicama:

Po legendi, ista tehnologija... koja održava Laputu na nebu je bila velika moæ koja dominirala na celoj planeti.
Laputu udržuje ve vzduchu nepředstavitelná vědecká síla. Kdysi se jí ze strachu klaněla celá Země.
Ako je jedna tako strašna stvar lebdi na nebu još uvek... možeš li da razumeš kakvu pretnju... to èini miru na celoj planeti.
Jestli se něco takového opravdu toulá oblohou, není to snad hrozba pro celosvětový mír?
Kao da ni jedan odrastao nije ostao na celoj planeti.
Vypadá to, jakoby ze Země zmizeli všichni dospělí.
Možemo iskoreniti život na celoj planeti i pretvoriti je u napuštenu pustinju, dok trepnemo.
Pro nás už není nic nemožné! Jsme schopni přeměnit celý svět v mžiku oka v poušť, když si to budeme přát!
Bili bi potrebni resursi nekoliko svetova lige da se izvede studija vaše biologije, da se otkrije šta je izgubljeno stvore sredstva za njeno obnavljanje na celoj planeti.
Vyžadovalo by to zdroje několika ligových světů provést studie vaši biologie a najít, co bylo ztracené a vyvinout prostředky na obnovu v planetárním měřítku.
Ali ovo neprekidno pomeranje Zemljine kore, je proizveo i pojaèanu vulkansku aktivnost na celoj planeti.
Ale tyto pohyby zemské kůry vytvářejí nárůst sopečné aktivity.
To je kao najbolja škola na celoj planeti, zar ne?
To je ta nejlepší škola na světě, že jo?
Nije moguæe da je ovo jedina struktura na celoj planeti.
To nemůže být jediná stavba na celé planetě.
Isprazniæemo svaki zatvor na celoj planeti, uzeæemo sav taj skup ljudskog smeæa... i prebacitæemo ga ovamo.
Vyprázdníme všechna vězení na celé planetě. Vezmeme výslednou přílivovou vlnu lidské spodiny... a umístíme ji sem.
Svetlost je pokretaè svega, ne samo ovde, nego na celoj planeti, u svakom delu svemira, svetlost je izvor života.
Okolo něho se vše točí. Ale ne jen vtéto místnosti, ale všude na Zemi, ve všech koutech vesmíru. Světlo vytváří život.
Ima ga svega oko 11 kilograma na celoj planeti.
Na celé planetě je ho pouze jedenáct kilo.
U stvari, dvadesetak znakova života na celoj planeti.
Vlastně dvacet známek na celé planetě.
Ti si verovatno najkvalifikovanija osoba na celoj planeti.
Jste nejspíš ten nejkvalifikovanější na planetě.
Ona proizvodi toliko kiseonika da osvežava atmosferu na celoj planeti.
Produkuje tolik kyslíku, že osvěžují atmosféru celé planety.
Ovo je moj najomiljeniji predeo na celoj planeti.
Tohle je mé oblíbené místo na celé planetě.
Ima poslove u više od 60 zemalja na celoj planeti.
...kteří pracují ve více než 60 zemích po celé zeměkouli.
Postala je najvreliji model na celoj planeti za jedno popodne.
Je na cestě stát se nejlepší modelkou na světě.
Ne postoji momak na celoj planeti da je toliko neodoljiv da stane izmeðu nas.
A na zemi neexistuje chlap, kterej by byl dost úžasnej, aby se dostal mezi nás.
Pokazuje tacno gde smo na celoj planeti.
Ukazuje, kde přesně na planetě se nacházíme.
Vodiš posao bez ikakvih standardizovanih zakona o radu, ti si, Dejvide, figura sabotaže svih ljudi iz radnièke klase na celoj planeti.
Tím že tu podnikáš bez jakýchkoli standartních pracovních podmínek, se, Davide, chováš jako sabotér proti veškerému pracujícímu lidu na celém světě.
Koliko znamo, svaka osoba, na celoj planeti, izgubila je svest u istom trenutku, zar ne?
Dobrá, pokud víme, každý člověk po celé planetě ztratil vědomí na naprosto stejnou dobu, že?
Ne samo da je naj-kul osoba koja je ikad razgovarala sa mnom, ona je potencijalna naj-kul osoba na celoj planeti.
Ne jenom, že to je ten nejzvláštnější člověk se kterým jsem kdy mluvil, je možná ta nejzajímavější na světě.
Zahvalan sam za dar koji sam primio ovde u Americi, najveæoj državi na celoj planeti!
Jsem vděčný za dary, který jsem dostal v Americe, nejlepší zemi na týhle planetě.
Imam dozvolu da nosim na celoj planeti.
Mám povolení k nošení na celé planetě.
Ovo je bio prvi visoko-rangirani rudnik na celoj planeti.
Toto byla první rozsáhlá těžba kdekoliv na planetě.
Hiljadama godina, vetar je oblikovao sudbinu ljudi na celoj planeti.
Po tisíce let, vítr formoval osudy národů po celém světě.
Ti si sigurno najgori èovek na celoj planeti.
Jsi ten úplně nejvíc otravný chlap na celé téhle planetě.
Ti si apsolutno najdosadniji èovek na celoj planeti.
Jsi ten nejvíc otravný kluk na celé téhle planetě.
Tvoje lice æe biti na naslovnoj strani svih novina na celoj planeti, tada te neæe ostaviti na miru.
Váš obličej bude na první straně každých novin po celém světě a pak vás nikdo být nenechá.
Ti si jedina osoba na celoj planeti koja je prošla istim putem kao i ja.
Jsi jediná osoba na světě, která prošla stejnou cestou, jako já.
Izgleda da one predstavljaju tip i oblik svih ljudskih glava koje su postojale na celoj planeti.
Zdá se, že zastupují všechny typy a tvary lidské hlavy existující na této planetě.
Tvoja vagina je sigurno najprljavije mesto na celoj planeti.
Tvoje vagína musí být nejsušší místo v celém vesmíru.
Ako i milijardu ljudi na celoj planeti i u mojoj zemlji mora da se spali da bi se to dokazalo onda æe se moja sposobnost da sam ja Kim i pokazati!
Pokud miliarda lidí po celém světě i v mé zemi musí být spálena, abych to dokázal, pak jim moje způsobilost, jakožto Kima, bude předvedena!
Koji æe, ako ga sad upotrebiš, pobiti svakoga na celoj planeti.
Když ho teď použijete, zabijete všechny na Zemi.
Baš tu se nalazimo. Tako da bih ja voleo da obratite pažnju na ovo: šta bi značilo ukoliko ove tačke ne predstavljaju pojedinačne baze vašeg genoma, već povezuju genome na celoj planeti?
Co to znamená, když tyto tečky nepředstavují jednotlivé báze vašeho genomu, ale spojují genomy na této planetě?
To nam daje mogućnost da stignemo do publike na celoj planeti, ali ništa ne može da zameni autentičnost predmeta koji predstavi vatreni učenik.
Dává nám možnost spojit se s publikem z celého světa. Nic však nenahradí autenticitu objektů prezentovaných se zanícenou učeností.
Ali energija i klimatske promene su izuzetno važne upravo ovim ljudima, zapravo, važnije nego bilo kome drugom na celoj planeti.
Ale energie a klima jsou pro tyto lidi nesmírně důležité, vlastně důležitější, než pro nás ostatní na této planetě.
0.66455888748169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?